Jan Kazimierz Dzieliński, MOTIV Z TRIANONU, 1935

38 x 46 cm – olej, lepenka

signováno vpravo dole: K. Dzieliński 1935

Na zadní straně dvě nálepky (tisk, razítko, strojopis, inkoust):
– Spolek přátel výtvarného umění v Krakově | R.: 1936. | Č.: 328 /143/ | Autor: Kazimierz Dzieliński |
Adresa: ... | Dílo: Motiv z Trianonu | Technika: olej | Cena: únor;
– SPOLEK PŘÁTEL VÝTVARNÉHO UMĚNÍ VE LVOVĚ | Telefon 62-64 | (Reg. č.) 448 | Rok: 1936 | (Autor:) Kazimierz Dzieliński | (Název díla:) Motiv z Trianonu | (Technika) olej | (Cena:) 100 zł
Obraz zachycuje Colombier (Holubník) v Hameau de la Reine (Vesničce královny) – budovu, která je součástí soukromého panství Marie Antoinetty ve Versailles. Kompozice vznikla v roce 1935 během pobytu umělce na stipendijním pobytu ve Francii. Další díla z této cesty (V versaalském parku, Ulička na Montmartru, Stará loď na Seině) se nacházejí ve sbírkách Národního muzea v Krakově.

Jan Kazimierz Dzieliński (Lvov 1894 – Nowy Targ 1955) studoval na Akademii výtvarných umění v Krakově malířství u Józefa Mehoffera a grafiku u Jana Wojnarského. Debutoval v roce 1931 v krakovském TPSP. V roce 1935 odjel jako stipendista do Francie. V letech 1934–1939 se účastnil četných výstav v Krakově, Lvově a Varšavě. Byl účastníkem zářijové kampaně, poté bojoval v řadách Domácí armády. Byl mimo jiné vyznamenán řádem Virtuti Militari. V roce 1949 se v TPSP v Krakově konala retrospektivní výstava 60 děl tohoto umělce. V poválečném období se účastnil celostátních výstav. Vedle olejomalby s převážně krajinářskou tematikou tvořil také v různých grafických technikách. Jeho díla se nacházejí mimo jiné v Národním muzeu v Krakově, v Muzeu umění v Łodzi a v muzeu v Lille ve Francii. Díla tohoto umělce se již několik let objevují na trhu se starožitnostmi.